Chapter 325: Ingratitude and Goodbyes
After the FA Cup Final, the Manchester City locker room was silent. No one bothered to shower or change. Even the injured players had come down to sit quietly in front of their lockers, their heads bowed. The air was thick with disappointment—so heavy it was hard to breathe.
Everyone knew it. They had let the match slip through their fingers.
And with it, their hopes of a historic double were gone.
The dream of lifting both the League Cup and the FA Cup had vanished at Wembley, leaving only silence and regret in its place.
In the Premier League, Manchester City trailed Manchester United by ten points with only one round remaining. Even if they won their next match, it would make little difference—it would merely delay the inevitable until the final day.
When O'Neill entered, not a single head turned.
His expression mirrored theirs—drawn and full of regret. He walked slowly around the room, stopping in the center. After a brief silence, he spoke—his voice low, but steady.
"I'm sorry. I've let you down. My ambition to chase the league title clouded my judgment. I should've rotated the squad more, given you the rest you needed to stay fresh. I should've helped you approach these matches with more balance, not desperation. This is my fault. Those consecutive wins made me arrogant. I started believing we were unstoppable. But no opponent should ever be taken lightly. I should've known better. You played your hearts out all season. You deserved the league title. But I failed to deliver it to you."
fatigue and muscle soreness the following day. In contrast, well-trained players who compete weekly can generally recover faster than the fatigue they accumulate.
A brief surge of effort followed by proper rest usually allows them to bounce back. However, this month's relentless schedule of back-to-back matches has made recovery difficult. Despite the best efforts of Fevre and Schlumberger—and even though the players followed instructions and rested at home—their bodies continued to struggle with the mounting fatigue.
The room remained quiet, but his words lingered in the minds of everyone present.
The truth was undeniable.
The last ten rounds had been a war of attrition.
Manchester City had been fighting on all fronts—scrambling to hold their place in the top four, pushing through to the League Cup final, and then the FA Cup final.
The schedule had drained them. Injuries, fatigue, and mounting pressure all came at once. Something had to give—and in the end, it was their dream of the double.
But even in this moment of heartbreak, the players understood something: they hadn't failed. They had simply been stretched too far, too fast.
O'Neill's words were laden with remorse, his self-blame unmistakable.
As he finished speaking, the players slowly lifted their heads to look at him—each of them wearing an expression of shock and realization. It wasn't until they had truly fallen out of the title race that the full weight of the moment hit them.
Their eyes shimmered with a mixture of emotions: guilt, regret, sorrow.
Inevitably, their thoughts drifted back to the squad rotation strategy O'Neill had implemented earlier in the season—one that had gradually faded away by the end of March.
Was it truly the coach's failure to rotate the squad?
Or was it the players' own reluctance to be rested?
Deep down, they all knew the answer.
As Newcastle began to slip in the second half of the season and the points gap narrowed, a spark was lit—a shared ambition to win the league. That hunger became all-consuming. They craved the title. And with that came the desire to field the strongest lineup in every match.
Several players had even approached O'Neill directly over the past month, insisting on playing without rest—especially Materazzi and Thuram.
And to make matters worse, Ferdinand's sudden absence from training had thrown the squad into further disarray.
In the end, O'Neill had agreed to their requests.
But they had overestimated their own limits; trying to juggle cup matches while fully committing to the league took its toll. By the match in a grueling April schedule, fatigue finally set in.
A week earlier, multiple warnings from the medical team had landed on O'Neill's desk—but he had no choice but to shove the reports deep into a drawer.
The young lads were hungry for the league title, and even his own staff shared that same burning desire.
On the other hand, the thought of losing the title weighed heavily on him. If his rotation choices led to failure, the consequences could be disastrous—potentially fracturing a squad already filled with star players and big egos.
In the past, he had unified them—molded them into a team. He had been the clear leader. But now, the collective will of the players had started to override his authority. They believed they could seize the championship by relying on their own instincts. In a way, O'Neill felt like a hostage to their ambition. And at this critical juncture, he couldn't afford to make any decision that might shatter their confidence. Win or lose, the fallout would be his to bear.
Was this kind of situation uncommon?
Not at all.
Many highly talented teams have stumbled—not because they lacked quality, but because their managers couldn't stand firm against the will of the dressing room.
Especially when the squad is packed with stars… and egos big enough to hog the ball—and the spotlight.
The immaturity of the team often reveals itself in two ways: first, a lack of tactical maturity—where both offense and defense become disorganized; and second, a fragile mentality—marked by instability and a lack of composure in crucial matches.
Today, Manchester City displayed both.
It was their mental immaturity that ultimately caused the collapse of their tactical structure.
The team had trained extensively in coordinated passing and movement, focusing on quick, efficient one-touch football. However, in pursuing a fast tempo, the players also needed to have the ability to handle that speed.
For example, if a pass is too long, players can't catch up; if a pass comes too early, players aren't yet in position. These issues directly reflect a team's maturity.
Eager to crush Chelsea, City's players tried to overwhelm their opponents with high-speed attacks. They sped up their passing, but the urgency to play quickly often clouded their decision-making, leading to misplaced or poorly timed passes.
As a result, although it looked like they were attacking relentlessly in the first half, their offense was actually so chaotic that it made O'Neill feel as though his heart was bleeding.
Seeking speed isn't inherently wrong. As the saying goes: "Being half a step ahead is genius, but being a whole step ahead is madness."
If City could maintain a fast pace that they themselves could handle—while making Leeds scramble just half a step behind—their strengths would shine. But blindly chasing even more speed was nothing short of self-destruction.
This wasn't about technical ability. It was a matter of mentality.
So, O'Neill chose not to chastise the team. Instead, he continued to encourage them.
After the final, Ferdinand's move to Leeds sent shockwaves through English football. The timing alone raised eyebrows, but what truly sparked a firestorm of speculation was how the transfer unfolded.
The fact that Ferdinand hadn't played in the FA Cup Final—despite not being injured—was already suspicious. And now, just days later, he had reportedly passed his medical at Leeds without issue. News of the seamless process leaked quickly, further fueling the media frenzy.
Why didn't Manchester City field him if he was fit?
Why did they let one of their cornerstone players go immediately after a cup final defeat?
Whispers began to grow louder.
Pundits and fans alike couldn't make sense of it. Some claimed City had lost control of their dressing room. Others suggested internal conflict between management and ownership. The press was relentless, crafting headlines like:
"Ferdinand Frozen Out? O'Neill Denies Rift Amid Transfer Drama"
"City's Cup Collapse and Ferdinand Exit — Coincidence or Crisis?"
City remained silent. No interviews. No statements. No goodbyes. Just a medical passed, a contract signed, and a career taking a sharp turn north.
Just as the media was preparing to sensationalize the rift between Manchester City and Ferdinand, the club made a move that left everyone speechless.
In what may be one of the strangest rumors of the summer, sources close to Maine Road suggest that Manchester City are considering appointing José Mourinho—yes, that Mourinho, the interpreter working under Bobby Robson—as the club's new assistant manager under Martin O'Neill.
"Manchester City to Appoint a Translator as Assistant Manager?"
The move has reportedly raised eyebrows across English football, with many questioning the wisdom of handing a high-pressure First Division role to someone with no significant playing career and whose primary responsibility at Barcelona has been… well, translating.
"Who would hire a translator to help run a club like Manchester City?" scoffed one anonymous commentator. "This isn't the time for experiments. The club just lost a cup final, sold one of their top defenders, and now they're gambling on a man who hasn't even led a senior team on his own?"
Hearing all the mocking and commentary, Richard almost wanted to laugh out loud.
Whether this gamble will ever materialize remains to be seen. But if it does, City may either be mocked for hiring an interpreter—or hailed, years later, for being ahead of their time.