I’ve Reincarnated, So I’m Going to Try Trading With Earth by Myself

Chapter 20: Chapter 20: The release day makes you excited, right?



Finally, it's the day when the Switz goes on sale.

At the small office of Galerina's company, Galena and I already stand by early in the morning.

If there is a problem, we have to react quickly.

On the package of the device and software, there is our number as a contact in case of trouble.

If anything goes wrong, customers and dealers should be calling here.

But I don't think there will be a call early in the morning.

It is necessary to kill time for a while and wait.

In times like these, it is good to observe the media on Earth.

When I look at the Internet news, I see some disturbing titles.

[Fake Lina Marderita scam!]

Wondering what it is about, I read the contents.

Apparently, there was a scam going on where someone claimed to be me and said, "I fell here due a warp failure," to scam people out of money and goods.

It's silly and malicious.

Perhaps in response to this, a tweet with a video was buzzing on social media.

[How to Identify the Real Lina Marderita.]

A video was attached under the text.

When I play the video, a cosplay woman is sitting down as if she had injured her leg.

A girl wearing a hat put her hand on the woman foot.

Then the woman foot began to glow, and the swelling in the foot went down.

The video cuts off at that point.

The one I treated at the Akihabara event.

The place was full of men with awesome cameras, so it's no surprise that I was being filmed.

The comment section was quite lively.

[Wow. This is real healing magic!]

[Only the real Lina can do magic.]

[If someone claims to be Lina, tell them to use magic. It's that simple.]

[Lina, She' s so kind.]

[I wonder when magical girl Lina will become an anime…]

[ By the way, Isnt this voyeur!]

Among such replies.

[I'm the one who got healed =w= ]

There were a tremendous number of likes on the replies.

When I looked at the icon photo of the person, I saw that it was indeed a woman in costume with a healed leg.

[I'm doing an anime play! Come see us!]

She also advertises piggyback rides. It's a brave thing to do.

I smiled bitterly at that moment.

Then the device rang for a call.

I was pulled back to Mardea at once, I answer the magic line while putting the face of the vice president.

"Yes, this is the Galerina Games Sales Company."

"Hello, Ms. Galerina? It' s Kerala Toy Store, and we're in kind of a bind, a bit troublesome also a happy one."

"What is it?"

The store manager said that I would be thrilled to hear it.

"There's no Switz. They're gone!"

"Yes?"

For a moment, I don't know what the word "no" means, and I stiffen.

Then the manager over the device continued.

"So we sold out of everything. Well, we don't stock that many, but they all sold out in the morning.That's why the customers who came to buy them are asking if we have any in stock."

"Oh, really!"

What a surprise. I thought he was going to be angry, but it was the opposite. It was a happy scream.

"Yes. We've been showing the video of the game in our store before it's released, and it was very well received. The racing software package also sold out. I'd like to place another order, if that's okay."

"Yes, of course. Thank you very much!"

He suddenly ordered ten more units. He also ordered five Maruokarts software.

At this rate, I decided to use the extra 1,000 units and ask the warp bureau to ship them to the toy store this time.

A warp station can fly a package to each home address in an instant, so it would be delivered in the afternoon.

And now I got a direct call from the customer.

"Hey, I'm having a little trouble using your device …"

It was someone who voice sound like a mother.

When I asked her for details, she said she didn't know how to charge the controller.

"There is a special adapter and converter inside the case, so plug it into the magic source."

"Oh, there it is. I'm sorry, I'm not good with devices. But this Maruo? My child is really enjoying playing with it."

"Really? Thank you!"

As I thanked her, I heard the mother hand the device to someone else, "Wait a little bit I will charge it".

Then a small girl's voice rang in my ears.

"You know2x…. Maruo, I lose a lot, but it's really fun!"

TLN: anone anone~

I felt that many things were rewarded just by those words.

I said with all my heart to her over her call.

"Thank you. I'll let the people who made this game know"

This was the beginning of our work.

Then there were a series of requests from stores for several additional orders.

"At this rate, we're going to run out of supplies."

Galena muttered as she checked the remaining number on her device.

"Let's ask Nikkendo for the next 5,000 units."

I contacted Nikkendo and reported the status of sales.

They seemed to be pleased and promised to increase production soon.

And then the device rang again.

"Yes, this is Galerina Games Sales."

"I'm sorry, I just bought Maruo. Can I ask you a question about the game?"

The voice was that of a child in middle school.

"Yes, please."

"You know, on the two-four stage. I can only get two of the star coins there. Where can I get another one?"

"H-haha."

When I heard that the question was about coins, I was surprised.

There are also people who call for information to capture the game.

But I guess they really don't know, because we haven't given them any strategy information.

Fortunately, I've been playing through the games that have been released beforehand myself.

I listened where the two coins he had already taken and decided to teach him about the third.

"There should be a hidden passage through the wall there."

"Oh, there it is. I can get through here! Thank you!"

After saying that, the boy hung up the call.

"He have to capture it himself. It's troublesome."

Galena, who was listening to the conversation, folded her arms in dismay.

"There are many different stances for people who play games. If you want to do it yourself, do it, and if you want someone to teach it, ask. It may be better to give out the capture information as well."

I agree that one should do things on his/her own. If calls like that keep coming in, we don't have any choice.

All of this was new to them, and we were bewildered as we tried to deal with them.

There were quite a lot of calls asking for capture information, we kept answering while always launching the game.

And then another call came again.

"Yes, this is Galerina Games Sales."

As I answered as I always do, a woman's voice sounded like she was about to cry.

"Hey. The game, the game is over…"

The voice sounded familiar, but I couldn't figure out what she meant.

"What's wrong?"

"I killed a big turtle and then it was like the end roll and the screen went black. There's nothing there anymore. .... What should I do?"

The woman who asked me was very frustrated.

Apparently, she had already gone to the ending.

What should I do? I'm a little confused when you ask that.

"Well, congratulations. The game is now clear."

"What do you mean, it's clear? Where will Maruo go next?"

The woman's voice had a tragic tone to it.

If you ask me where he is going, I guess he is going back to the castle to be happy with the princess.

Anyway, she doesn't seem to be playing enough.

"Well, yes. I think he went to the world of Maruokarts next. If you could purchase and play the software, We would be grateful."

"Maruokarts?"

"Yes, it's a game where Maruo and his friends race in a cart."

"Yeah? Maruo's going to participate in the race this time, isn't he? That's good. Let's do it."

She is getting excited at once for some reason.

Then the communication was cut off with a clattering sound.

What was that?

As I was looking down at the device in a daze, Galena looking at me.

"...that's the woman from the lab, isn't it?"

"Ah, so it was her."

Galena seemed to have noticed.

That voice was probably the woman who had been playing Maruo in the test room.

I'm glad to see that she' s really into it, but it was kind of scary.

TLN: Yup it's scary~


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.