Aetheris: Kaosun Tahtı (TÜRKÇE-TURKİSH)

Seria Cumhuriyeti, Psiforr Yüksek Meclisi

CSS(Caen Savaşı Sonrası, İnsan ırkı Takvimi) 2103 Yılı, Renoire Krallığının Düşüşünün Üzerinden Bir Yıl Sonra

Eudora Astrape Vaelstrom, lüks odasında havada süzülen devasa bir mindere gömülmüş, parlayan kristallerle çevrili bir masanın üzerinde duran büyülü devre çemberine gözlerini dikmişti. Odanın her köşesi sihirli aletlerle ve tamamlanmamış projelerle doluydu. Ancak bunların hiçbiri bitmemişti. Bazıları yüzlerce yıldır oradaydı.

Tavanda gezinen küçük mavi ışıklar, gökyüzünün rengini yansıtıyor, duvarlardaki büyülü şeffaf kristaller sayesinde, dışarıdaki sonsuz evreni izlemek mümkündü. Burası bir çalışma odasından çok, galaksiler arasında süzülen bir tapınak gibiydi.

Kristal devresi, Eudora'nın son 80 yıldır uğraştığı müzik sistemi projesiydi. Titreşimleri büyüyle manipüle ederek, ses dalgalarını psişik rezonansa bağlayan karmaşık bir mekanizmaydı. Teoride mükemmeldi ama pratikte hâlâ çalışmıyordu.

Bu büyülü hoparlör sistemi hayatının en büyük projesiydi ama kendisinden başka kimse bunun "büyük" bir proje olduğunu düşünmüyordu.

Eudora, havada süzülen büyülü çubuğuyla devreleri düzeltiyor, her bir sihirli sembolü dikkatle inceliyordu. Ama içinden bir ses bunun asla bitmeyeceğini söylüyordu.

Odanın köşesinde, kendi kendine hareket eden bir tepsi süzülerek ona doğru yaklaştı. Üzerinde parlak kırmızı meyveler, tatlı içecekler ve küçük cam şişelerde büyülü iksirler vardı. Ama Eudora onları umursamadı.

Bir yandan havada süzülen bir kitabı psişik gücüyle çevirirken, diğer yandan devresine odaklandı.

Tam o sırada, kapı sihirli bir fısıltıyla açıldı ve hizmetçisi içeri girdi.

"Eudora Hanım, toplantı başlamak üzere."

Turuncu saçlı, kırklı yaşlarında bir insan kadın, odanın ortasında kollarını göğsünde kavuşturmuş, sabırla bekliyordu. Ama sabrı, giderek tükenmekteydi.

"Biliyorum." dedi Eudora, başıyla onaylamış gibi ama umursamaz bir tonda.

Elissa, kaşlarını çatıp derin bir nefes aldı.

"Öyleyse neden hâlâ buradasınız?"

Eudora, hafifçe yana döndü ve yumuşacık büyülü minderine biraz daha gömüldü.

"Daha önemli işlerim var."

Elissa, gözlerini kıstı. Bu cevabı kaçıncı kez duyduğunu artık hatırlamıyordu.

"Hanımım… Bahsettiğiniz iş, 80 yıldır tamamlanmamış olan o aptal hoparlör devresi mi?"

Eudora, buna cevap vermek yerine, parmaklarını kristalin üzerinde gezdirmeye devam etti. Gözleri, mücevher gibi parlayan büyü sembollerine kaymıştı. Bu devreyi mükemmelleştirdiğinde, odasındaki müzik sistemini nihayet istediği seviyeye getirebilecekti.

Ama bir problem vardı.

Eudora o problemi çözmek için hiç acele etmiyordu.

Büyülü kristali havada çevirdi, sonra keyifle esnedi.

"Bak, Elissa. Bu sistem, sadece bir hoparlör değil. Ses dalgalarının psişik frekansla entegre edilmesini sağlayan—"

"Biliyorum." dedi Elissa, sabırsızca.

"Nasıl bilebilirsin? Daha açıklamadım bile!"

Elissa, hafifçe kaşlarını kaldırdı.

"Bunu bana son 20 yılda en az 300 kere açıkladınız. Hatta bazen rüyanızda bile anlatıyordunuz. Hanımım daha fazla oyalanmadan hazırlanın. Bu toplantının yapılabilmesi için üçüncü deneme, gitmek zorundasınız."

Eudora, bunu duyunca sustu. Birkaç saniye sonra, sıkılmış gibi iç çekti.

"Bu toplantı niye bu kadar önemli? Yine kraliçenin sıkıcı emirlerinden biri mi?"

"Hanımım, bu toplantını Psiforr'lar için çok önemli. Kraliçe de katılacak, daha fazla bu toplantı ertelenemez. Derhal kalkmalı ve meclis salonuna ışınlanmalısınız."

''Kraliçe mi?''

Bu, Eudora'nın ilgisini ilk defa çekti. Hafifçe gözlerini açtı ve Elissa'ya döndü.

"Cidden mi? O yaşlı sürtük hala yaşıyor mu?"

Elissa, başını salladı.

"Evet, ciddi. Bizzat Lyssara tarafından teyit edildi. Ayrıca anneniz hakkın da bu kadar kaba konuşmayın lütfen."

Eudora, birkaç saniye düşündü. Son 200 yılda, kraliçe yalnızca üç kez meclise gelmişti. Ve bu üç toplantının ikisinde, salonda uyuyarak geçirmişti.

"Kimin umurunda, o yaşlı cadı onun kızı olduğumu çoktan unutmuştur bile. Yine de o kokuşmuş sürtükte katılacaksa kesinlikle bir şeyler dönüyordur." dedi Eudora, hafifçe gözlerini kırpıştırarak.

Elissa, hafif bir umutla ona baktı.

"Öyleyse gidiyor musunuz?"

Eudora, gözlerini kapattı.

"Tamam…"

Ve...

Yerinden kıpırdamadı. 

"Hanımım, lütfen çocuk gibi davranmayın."

Elissa, gözlerini devirdi.

Eudora, hafifçe gözlerini açtı ve başını yana çevirdi.

"Ama Elissa… Bugün çok yoruldum."

Elissa, bunu duyunca kaşlarını çatıp ellerini beline koydu.

"Ne yaptınız ki yoruldunuz?"

Eudora, hafifçe gözlerini açmadan yanıtladı.

"Bugün 3 yeni sembol tasarladım."

"80 yıldır bitmemiş bir projeye mi?"

Eudora, gözlerini açtı ve hafifçe dudak büktü.

"Yaratıcılık zaman alır."

Elissa, elini alnına koyarak içinden saymaya başladı. 1… 2… 3…

Psiforrların tembelliği ve erteleme huyu zaten herkesin bildiği bir gerçekti.

Ama Eudora bu konuda tam bir sanatçıydı.

Eğer bir Psiforr, "Tamam, yapacağım" dediyse…

O işin tamamlanması birkaç yüzyıl alabilirdi.

Ve şu an, tam olarak böyle bir durumun içindeydi.

"Eudora Hanım, sizi kendim kaldırmak zorunda bırakmayın beni."

Eudora, hafifçe kaşlarını kaldırdı.

"Beni zorla mı götürecek misin?"

Elissa, hafifçe gülümsedi.

"Eğer mecbur kalırsam, evet."

Eudora, hafifçe gözlerini açtı ve başını kaldırdı. Elissa'ya şüpheyle baktı. Sonra, büyülü minderinde biraz daha aşağı kaydı.

"Peki, tamam... Ama önce biraz daha uzanacağım."

Elissa, derin bir nefes aldı. Bu noktada, başka seçeneği kalmamıştı. Ellerini birleştirdi, hafifçe büyü gücünü çağırdı ve sessizce mırıldandı:

"Öyleyse bunu mecburen yapacağım, kabalığımı maruz görün hanımım."

Ve bir anda, Eudora'nın süzülen minderi havaya fırladı.

"HEY!"

Eudora, havada taklalar atarak döndü,

ve pat!

Yere çakılmaktan son anda kendini havada durdurarak kurtardı.

Etrafına sinirle bakındı ve gözleri Elissa'yı buldu.

"Bunu yapmana gerek var mıydı?!"

Elissa, sadece tatmin olmuş bir ifadeyle başını eğdi.

"Sizi kendim ışınlamadan önce lütfen kalkın ve hazırlanın, hanımım."

Eudora, birkaç saniye gözlerini kıstı. Sonra pes edercesine iç çekti.

"Pekâlâ, tamam! Gidiyorum…"

Elissa, hafifçe başını salladı ve kadının giyinebilmesi için biraz geri çekildi. Eudora, havada süzülerek durdu ve bir an için de etrafını mana dalgaları sardı. Üzerine koyu kahverengi deri bir tunik giyindi. Daha sonra ışınlanmak için büyüsünü aktif etmeden önce durdu.

Ve arkasını dönerek Elissa'ya baktı. "Beni zorla götürebileceğini düşünme sakın Elissa. Ben kendi isteğimle gidiyorum!"

Elissa, hafifçe gülümsedi.

"Tabii ki, hanımım."

Eudora, gözlerini devirdi ve nihayet ışınlanmaya hazırlandı.

Ve böylece, Psiforr Meclisi'nin toplantısına gitmek üzere…

80 yıldır ertelenen hoparlör projesini yine yarıda bırakarak…

Eudora, meclise ışınlandı.

***

Gök, yıldızlarla bezeli muazzam bir tablo gibi gözlerinin önüne seriliyordu. Gümüş mavisi bulutlar, sonsuzluk hissi veren engin karanlıkta yavaşça hareket ediyor, uzaklarda parıldayan yıldızlar, göğü süsleyen mücevherler gibi ışıldıyordu.

Psiforr'ların gök yüzüne hükmeden sarayı, bu sonsuz manzaranın içinde, altın ve obsidyenin ihtişamını taşıyan büyülü kuleleriyle süzülüyordu. Sarayın içinde yer çekimi neredeyse yoktu. Yerle temas etmeye gerek duymayan Psiforr'lar, havada süzülen derin, pofuduk koltuklarına yayılmış, dünyanın geri kalanındaki sıkıntılardan tamamen kopmuş bir haldeydiler. Sarayın alt kısmı saydam büyülü kristallerle kaplıydı, bu yüzden meclis salonunda oturanlar altlarında koca bir yıldız denizi gibi görünen gökyüzünü izleyebiliyorlardı.

Yuvarlak beyaz mermerden yapılmış devasa masa, salonun tam ortasında duruyordu. Masa, bir büyü çemberi gibi ışık saçıyor, üzerinde abur cuburlar, şekerlemeler, egzotik meyveler ve içkilerle dolu büyülü tabaklar havada süzülüyordu. Masanın etrafında 11 Psiforr Yüksek Meclisi'nin 12 kız kardeşi için hazırlanmış devasa koltuklar vardı. Ama bunlar sıradan koltuklar değildi her biri kendi sahibinin en rahat edebileceği şekli alacak şekilde büyülenmişti. Kimisi içine gömülmüş halde uyukluyor, kimisi ayaklarını havada bir noktaya uzatmış, kimisi ise kahkahalarla bilinmeyen bir yapıdan garip bir oyun oynuyordu.

Salonun arkasında, seremoni ve hizmetlerle ilgilenen diğer ırklardan oluşan bir grup hizmetçi, dikkatlice hazırlık yapıyordu. Elfler, insanlar, yarı canavarlar kristal fenerleri yerleştiriyor, masadaki içkileri tazeliyor ve her an birilerinin hizmetine koşmaya hazır bir şekilde bekliyorlardı. Ancak bu hizmetçilerin bile burada çalışabilmek için zorlu sınavlardan geçtiği söylenirdi. Çünkü Psiforr'lar zevklerine ve konforlarına aşırı düşkündüler.

Bu hizmetçilerin her biri, çoğu ülkede üst düzey usta büyücü olarak kabul edilebilirdi.

Psiforr Kraliçesi, derin vişne rengi saçları ve gümüşi bir ışıltı yayan gözleriyle koltuğuna yayıldı. Koltuğu bir bulut gibi onu sarıyordu, sanki havada süzülen yumuşak bir minderin içinde gömülmüş gibiydi. Saçlarının arasındaki ince gümüş taç, hafifçe titreşen psişik enerjilerle ışıldıyordu. Ancak bu görkemli varlık, şu an oldukça bitkin ve ilgisiz bir şekilde önündeki büyülü meyve tabağına göz gezdiriyordu.

Gözlerini hafifçe araladı ve önündeki tilki kulaklı, yarı insan yarı canavar olan danışmanına baktı. Kadın, bembeyaz tüylü kuyruğunu sinirle sallayarak elindeki parşömenleri düzeltmeye çalışıyordu. Psiforr kraliçesi onun bu gereksiz telaşına iç çekerek gözlerini devirdi.

"Ahhh... Şimdi ne oldu?" diye iç geçirdi.

Tilki danışmanı, elindeki kağıtları düzeltti. "Majesteleri, 50 yıldır ilk kez bir meclis toplantısı yapıyoruz."

"Neden?" Kraliçe sıkılmış bir ifadeyle esnedi.

Tilki danışmanı biraz sinirle konuştu. "Bu meclis toplantılarının amacı neydi, hatırlıyor musunuz?"

Kraliçe gözlerini kısıp biraz düşündü. "Hmmm... Hayır."

Bir anda bütün meclis salonunda kahkahalar ve homurtular yükseldi.

"Senin beynin çürümüş artık! Dört bin yıl oldu artık emekli ol be kadın!"

Bu bağıran, turkuaz saçlı, turkuaz ışıklar saçan gözlere sahip ve yaklaşık 18 yaşında gibi görünen bir Psiforr'du. Gerçekte 2500 yaşında olduğunu hatırlayan kimse yok gibiydi. Elindeki içki kadehini büyüyle çağırdı, içtikten sonra biraz daha sakinleşti. "Bu toplantı için saç kurutmaya yarayan büyülü alet projemi yarım bırakmak zorunda kaldım!"

Masadaki diğerleri de sinirliydi. Biri bir sandviç yiyor, biri uyuyordu, biri büyülü cihazıyla garip bir oyun oynuyordu. Çoğu tam olarak neden burada olduklarını hatırlamıyordu bile.

Kraliçe biraz düşündü ve "Neyse, hatırladım. İmparatorluk, kuzeydeki iblis kraliçeyi öldürdü değil mi?" diye sordu.

Beyaz saçlı tilki olan Lyssara başını salladı.

Kraliçe, büyülü gözlüğünü telekineziyle havaya kaldırıp burun kemiğine yerleştirdi. Önüne uzatılan parşömenlere göz gezdirdi, ama çok fazla uğraşmadan başını salladı.

"O Valenian iblisi büyü teknolojisinde bizimle yarışıyordu. Eğer öldüyse arkasında neler bıraktığını öğrenmemiz lazım. Kim gidecek?"

O anda masada bir sessizlik oldu.

Herkes bir anda ilgisini başka şeylere kaydırdı. Bir Psiforr gözlerini kaçırıp tırnaklarını incelerken, diğeri içtiği büyülü meyve suyunun içinde psişik dalgalar oluşturuyordu. Başka biri, elindeki büyülü cihazla garip bir oyun oynamaya devam etti.

Bir başkası psişik güçle masadaki tatlıları havada döndürmeye başladı.

Turkuaz saçlı bir Psiforr gözlerini devirdi ve esnedi. "Bunu yapmak için biri gönüllü olsun diye bekliyorsak, burada bir-iki yüzyıl bekleyebiliriz."

Hafif bir kıkırdama duyuldu ama kimse hâlâ konuşmadı.

Kraliçe, gözlerini kısıp masadaki yüzlere tek tek baktı. Hiç kimse onunla göz teması kurmuyordu.

"Kimse gönüllü değil mi?"

Sessizlik.

Kimse göze batmak istemiyordu.

Kraliçe iç çekti ve "Tamam o zaman, ben birini seçeceğim." diyerek etrafına göz gezdirdi.

En sonunda, gözleri kendisine benzeyen bir kız kardeşinin üzerinde durdu.

Eudora.

Hâlâ koltuğuna gömülü haldeydi. Gözleri hafifçe kapalıydı, sanki uyuyormuş gibi. Kraliçe, kısa bir an Eudora'nın kendisine benzediğini fark etti ve içinden düşündü:

"Hmph kesinlikle ben daha güzelim."

Sonra, hafifçe boğazını temizleyerek konuştu:

"Eudora, sen gider misin?"

Eudora, devasa yumuşak koltuğunda rahatsız edilmekten hoşlanmayan bir kedi gibi hafifçe kıpırdandı. Gözlerini açmadan, sesi burun kıvıran bir ifadeyle geldi:

"Ne?"

Kraliçe hafifçe gülümsedi.

"Evet, tam senlik bir görev. Gidebilirsin."

Eudora gözlerini açıp hafifçe kaşlarını kaldırdı.

"Tabii ki de hayır."

Kraliçe başını yana eğdi.

"Ama seni seçtim."

Eudora gözlerini devirdi. "Beni değil, bir başkasını seç."

Kraliçe iç çekti.

"Üzgünüm, karar alındı."

Eudora kaşlarını çattı. Masadaki diğer Psiforr'lar aniden biraz daha dik oturdular ama hâlâ göz temasından kaçınıyorlardı.

Tam o sırada, turkuaz saçlı Psiforr psişik güçle masanın ortasında havada süzülen içkisini döndürerek umursamazca konuştu:

"Evet, evet, Eudora gider. Zaten kimse gitmek istemiyor, dolayısıyla en çok itiraz eden kişi seçilmeli."

Eudora'nın kaşları çatıldı. "Bu ne saçma mantık?"

Başka biri, önündeki büyülü tatlı tabağından bir ısırık alırken konuşmasına devam etti:

"Şey, sen gitmezsen kim gidecek?"

Bir diğeri, büyü kitabının sayfalarını karıştırırken hafifçe omuz silkti.

"Evet, zaten Valenian teknolojisi ilgini çeker diye düşündük."

Mor saçlı bir Psiforr, telekineziyle önündeki meyve kadehini döndürerek mırıldandı:

"Sence de çoktan karar verilmiş gibi değil mi?"

Eudora gözlerini kıstı.

Kraliçe sıkılmış bir ifadeyle elini masanın üstündeki büyülü kristale koydu ve psişik güçle aktif hale getirdi.

"Oylama yapalım."

Eudora'nın gözleri irkildi.

Masada herkesin önünde, yerleşik büyülü taşlardan oluşan küçük bir panel vardı.

Bir taraf kırmızı—karşı çıkanlar için.

Diğer taraf yeşil—kabul edenler için.

Bu ışıklar sıradan bir büyüyle çalışmıyordu. Sadece Psiforr'ların psişik güçleriyle aktif olabilen, özel olarak tasarlanmış oylama mekanizmalarıydı.

Kraliçe sıkılmış bir ifadeyle konuştu:

"Eudora'nın gitmesini isteyenler yeşili, istemeyenler kırmızıyı yaksın."

Eudora anında psişik güçle önündeki kırmızı ışığı yaktı.

Ama…

Yeşil ışıklar tek tek yanmaya başladı.

Önce bir…

Sonra üç…

Beş… Sekiz…

Eudora'nın kaşları çatıldı.

"HEY! Ne yapıyorsunuz?"

Sonunda bütün ışıklar yeşildi.

Eudora'nın tek kırmızı ışığı yanık kaldı, ama bu hiçbir şey ifade etmiyordu.

Eudora dişlerini sıktı.

Kraliçe, tatmin olmuş bir ifadeyle başını salladı.

"Oy birliğiyle kabul edildi!"

Eudora içinden küfretti.

"Bu oy birliği falan değil, bu zorbalık!"

Yanındaki kırmızı saçlı Psiforr, esneyerek başını kaldırdı ve gözlerini kırpıştırdı.

"Ne olmuş yani?"

Eudora içinden daha fazla küfretti ama yapabileceği bir şey olmadığını biliyordu. Gözlerini kraliçeye çevirdi ve bağırdı;

''Seni yaşlı kokuşmuş cadı! Kızına zorbalık yapıyorlar, neden başkasını seçmedin!''

Kraliçe uykulu gözlerle Eudora'ya baktı.

''Hmm, kızım mı?''

"BEN SENİN KIZINIM, YAŞLI KADIN!"

"Haa... Cidden mi? Neyse, gitmen gerekiyor." Kraliçe tembelce esnedi ve tatlı tabağından bir parça alarak çiğnemeye başladı.

Eudora gözlerini devirdi.

"Pekâlâ, gidiyorum. Ama hemen değil."

Mavi saçlı bir Psiforr kaşlarını kaldırdı. "Ne zaman gitmeyi planlıyorsun?"

Eudora düşünceli bir ifadeyle parmağını çenesine götürdü. "Hmm… On yıl için de."

Kırmızı saçlı Psiforr hafifçe kıkırdadı. "On yıl mı? Bu kadar aceleye ne gerek var?"

Masadaki diğer Psiforr'lar kahkaha attı. Eudora, onların kahkahalarına kulak asmadan yerinden kalktı ve koltuğunu terk ederek sessizce ışınlanmak için hazırlanırken, "Göreceğiz." diye mırıldandı.

Eudora, kendi odasına döndüğünde telekineziyle ışıkları kapattı. Meclisten çıkmış olmak bir rahatlama gibiydi, ama aynı zamanda içindeki rahatsızlığı da bastıramıyordu.

Göreve neden o gidiyordu ki. Of, birkaç yüzyıldır şansım çok kötü diye iç geçirdi.

Odasının içinde havada süzülen büyük yastığına döndü ve üzerine kendini bıraktı. İç çekti.

"Düşünmem gerekiyor."

Ve böylece... düşündü.

Bir yıl geçmişti.